Mourlevatissement bien !

MOURLEVAT (J.-C.), La rivière à l'envers, t.1 : " Tomek"
Paris, Pocket Jeunesse, 2000.

MOURLEVAT (J.-C.), La Ballade de Cornebique,
Paris, Gallimard Jeunesse, 2003.

MOURLEVAT (J.-C.), L'enfant Océan,
Paris, Pocket Jeunesse, 1999.

LES QUATRIÈMES DE COUVERTURE

Si vous aimez les boucs, le banjo et les charlatans, les concours d'insultes et les petits loirs qui bâillent tout le temps, alors laissez-vous emportez dans la folle cavale de l'ami Cornebique (La Ballade de Cornebique).  

Une nuit, Yann réveille ses six frères aînés, tous jumeaux. Il faut fuir : leur père a menacé  de les tuer. Irrésistiblement attirés par l'Océan, les sept enfants marchent vers l'Ouest. De l'assistante sociale au routier qui les prend en stop, du gendarme alerté de leur disparition à la boulangère qui leur offre du pain, chacun nous raconte à sa façon un peu de leur incroyable équipée (L'enfant Océan).

Tomek, un orphelin de 13 ans, tient la petite épicerie de son village. Un soir, une jeune fille entre dans sa boutique et lui demande s'il vend de "l'eau de la rivière Qjar". "C'est l'eau qui empêche de mourir", dit-elle. Ainsi commence, pour le garçon, un immense voyage qui va le conduire à la forêt de l'Oubli, au village des Parfumeurs, sur l'île Inexistante... Parviendra-t-il à retrouver Hannah, à l'autre bout du monde, là où coule, à l'envers, cette rivière fabuleuse ? (Tomek).

UNE TRÈS LONGUE BALLADE

Bon, ça commence au pays des Boucs.

Avec La Ballade de Cornebique, l'auteur nous plonge dans l'histoire de Cornebique qui, a la suite d'un chagrin d'amour, quitte son village. Commence alors pour lui un long voyage dans lequel il va redécouvrir le sens du mot ami et dans lequel il va enfin comprendre ce qu'est l'amour. Toutefois, sa quête ne sera pas sans embuches... 

Dans l'Enfant Océan, nous assistons au départ de Yann Doutreleau et de ses six frères. Après avoir vu ce qu'est l'amour parental et se rendant compte qu'il ne connait pas cet amour, Yann va entraîner ses frères dans une quête de liberté. 

Avec Tomek, l'auteur nous plonge encore une fois dans une quête de l'Amour. A contrario de Yann, le jeune Tomek ne sait pas s'il reviendra ou non... 

" LE PLUS JEUNE ÉTAIT FORT DÉLICAT ET NE DISAIT MOT ".

LE PETIT POUCET, CHARLES PERRAULT. 

L'enfant Océan est une reformulation du Petit Poucet... reformulation visible à travers l'ensemble de liens intertextuels et par l'hypertextualité du roman. À part cela, l'élément central du conte qui est le côté merveilleux, féerique, est absent. 

La rivière à l'envers et La Ballade de Cornebique présentent toutes les caractéristiques du genre. Il y a bien une quête avec des opposants et des adjuvants; il y a des éléments merveilleux; le héros s'en sort grâce à des aides réalistes et magiques; il n'y a pas de morale explicite; etc. 

WOODY GUTHRIE - " I AIN'T GOT NO HOME"
DES RÉCITS TEINTÉS DE MUSIQUE

Avec l'Enfant Océan, il y a un changement de narrateur à chaque chapitre. La polyphonie donne à la langue une musique différente selon le personnage qui s’exprime. De plus, lors de mes recherches, j'ai découvert que Mourlevat a écrit ce livre en écoutant Les Suites pour violoncelle seul de Bach.

Pour ce qui est de La Ballade de Cornebique, les lecteurs l'auront compris... Woodie Guthrie est présent ! Sa musique ponctue le récit, nous fait vivre l'histoire et s'inscrit parfaitement dans le thème un peu folk.

Enfin, avec La rivière à l'envers, il serait de coutume de dire qu'un conte est souvent empreint de magie et de musique. Les mots semblent suivre le rythme du voyage : se laissant traîner en longueur pour ne pas être entendu par les ours, s'amourachant à la vue d'Hannah, etc. 

COMMENTAIRE(S)

Mon Dieu... Je pense que je suis amoureux de la plume de Jean-Claude Mourlevat. C'est fou ce que je peux me laisser baigner dans ses mots et ressentir la moindre ponctuation. C'est avec plaisir que je me lancerai dans ses autres écrits dès que j'aurai un moment. Je pense que vous l'aurez compris, mais n'hésitez pas à essayer un roman de Mourlevat... Satisfaits ou remboursés ! 

Antoine Tintin ■